#atwork


Vue d’exposition
Occurrence, espace d’art et d’essai contemporain
Les territoires obligés
Artistes, Nicole Panneton, Silvana Reggiardo
Commissariat, Jacinthe Robillard,
Montréal, 2018


Environ 3000 captures vidéo de 15 secondes
5 montages vidéo d’environ 9 mn


#atwork

Je travaille 3 jours par semaine dans le quartier d’affaires de La Défense. Je m’y rends en RER pour arriver entre 9h et 10h. il s'écoule environ 8 mn entre le moment où le train s'arrête et celui où j'atteins le tambour battant de la tour Atlantique où je travaille. C'est dans ce laps de temps que depuis 2015 je filme les employés qui marchent devant moi sur ce parcours.

Je les repère dès la sortie du train dans le chemin qui me ramène à la surface, ou je m'accroche à eux lorsqu'ils coupent ma route. Leur démarche est pressée, à la recherche de la voie la plus directe qui les mènera à leur destination. Je participe moi-même de cette stratégie inconsciente d’efficacité, aussi, malgré les prises de vues, sous aucun prétexte je ne dévie de mon parcours.

Tous mobilisés par cet objectif commun nous nous coulons dans un flux qui modèle l’espace. Faisant masse nos corps dessinent virtuellement des chemins qui se forment et s’effacent tout au long de la journée.

_ _
I work 3 days a week in the business district of La Défense. I take the RER in order to get there between 9:00 and 10:00 a.m. The walk from the train to the revolving doors of the Atlantique tower where I work lasts approximately 8 minutes, during which time, since 2015, I have filmed the service employees walking in the same direction ahead of me.

I catch them as I get off the train on my way to the surface or I start following them as they pass me by. They walk briskly, looking for the quickest way to their destination. I, too, participate in this unconscious efficiency strategy. Under no circumstances must I deviate from my course, even as I am filming.

We all mobilised by the same objective and, to this avail, slip into a flow that shapes the space around us. The mass of our bodies traces virtual paths that appear and fade throughout the day.